«Приключениям Электроника» 35 лет: сценарий продолжения

На гонорары могли водить девушек в ресторан

Фото: из личного архива братьев Торсуевых
Владимир Торсуев

Иногда нас спрашивают: «Хотели бы вы, чтобы ваши дети снимались в кино?» И я, как одесское радио, отвечаю вопросом на вопрос: «А вы хотели бы, чтобы ваши дети попали в сказку?» Только представьте: мы, 13-летние пацаны, попадаем в Одессу. Море, солнце, в школу можно не ходить и без родителей. А еще зарплата! Мы могли себе позволить 20-летних девушек пригласить в ресторан. Жизнь удалась! (Смеется.)

Юрий Торсуев

Это правда было круто. У нас началась новая жизнь. Мы уехали детьми, а вернулись взрослыми.

Владимир Торсуев

И тут случился облом: съемки закончились, деньги тоже, и снова в школу (смеется).

Юрий Торсуев

Мы приехали совершенно другими людьми. Поучаствовали в работе, поняли, что это такое. Работали по 14 часов! И при этом в команде, где каждый занимается своим делом и даже от грузчика зависит, получится что-то в итоге или нет. Понимание того, что команда – самое главное, осталось у нас на всю жизнь.

Владимир Торсуев

Кстати, киногруппа перед этим только закончила снимать «Д’Артаньяна и трех мушкетеров» и «Место встречи изменить нельзя». Рассказываю то, чего еще никто не знает: все детские голоса в «Месте встречи…» – это мы с Юрой. А вот в «Электронике» говорим чужими голосами, потому что наши начали ломаться. Когда шла озвучка, нам уже исполнилось по 14 лет.

Юрий Торсуев

К тому же на съемках мы переняли одесский говор, от которого потом целый год избавлялись. И хорошо, что героев озвучили профессионалы, Надежда Подъяпольская и Ирина Гришина. Большое им спасибо.

Владимир Торсуев

Нам посчастливилось работать с уникальными людьми. Так здорово было наблюдать за их экспромтами! Например, когда Евгений Весник придумал для своего героя походку, которую скопировал у Маршака. Или Владимир Басов со своими выкрутасами... А как Николай Караченцов взял и сложился в чемодан! Мы все поразились: я, мальчик, в него не помещался! А Караченцов смог! Мы же, наоборот, строго следовали сценарию. Всего пару раз я сказал режиссеру: «Константин Леонидович, ну не могу я в свои 12 лет так построить фразу!» «А как ты ее построишь?» «А вот так!» И говорил по-своему. Еще у нас был замечательный четвероногий актер – эрдельтерьер Чингиз, который играл электронную собаку Рэсси. И второй пес – овчарка Ян, с которой по сюжету ходили по замку охранники. Мы с ними дружили, выгуливали их.

Юрий Торсуев

Однажды в Вильнюсе мне на улице встретилась недружелюбная компания, и Ян так на них гавкнул, что все разбежались! Так что еще вопрос, кто кого выгуливал. А Чингиз – настоящий артист. Ему так нравилось сниматься в кино! «Мотор!» – и он работает. Кстати, мы заметили, что после выхода фильма появилась мода на эрдельтерьеров – их можно было встретить на каждом шагу. И чуть ли не половину звали Рэсси.

Комментарии0
Эксперты форума
40 экспертов
Наталья Гусева
Эксперт по отношениям
Сергей Ланг
Парапсихолог
Мехди
Экстрасенс
Оксана Дубровская
Психолог, к.п.н.
Наталия Петрова
Врач онколог-маммолог
Ольга Крайнова
Эксперт по отношениям
Ирина Кузнецова
Адвокат
Наталия Домбровская
Врач-эндокринолог
Андрей Лычагин
Врач-андролог
Ольга Халикова
Адвокат
Анна Юстус
Врач акушер-гинеколог
Иван Муссуров
Врач-стоматолог
Елена Каркукли
Тренер по фейсфитнесу
Алена Ал-Ас
Сексолог
Злата Ната
Психолог, к.п.н.
Наталья Виргур
Адвокат
Вероника Рыжова
Врач-стоматолог
Иван Карасев
Врач-хирург
Ольга Василенко
Сексолог
Валерия Карат
Экстрасенс
Анна Всехвятская
Эксперт по тайм-менеджменту
Илана Юрьева
Актриса
Маргарита Королева
Диетолог
Александра Миллер
Сексолог
Ксения Измайлова
Дизайнер интерьеров
Лолита
Певица
Давит Испирян
Пластический хирург
Анна Сухова
Психолог
Анна Черепанина
Эксперт по финансам
Алена Острогляд
Бизнес-тренер
Евгений Репко
Косметолог
Екатерина Пограничная
Косметолог
Александра Гуреева
Бизнес-тренер
Алексей Голев
Психолог
Мария Ковалева
Дизайнер одежды
Алина Делисс
Писательница
Анна Московцева
Стилист
Алла Спиваковская
Психолог, доктор наук
Анастасия Максимова
Стилист
Татьяна Ашакова
Визажист, стилист

Мобильное приложение

Для iPhone и Android

16+

Журнал «Антенна-Телесемь»

Читайте журнал и телегид: 2 в 1

12+
На адрес ya@aaa.ru выслано письмо для подтверждения подписки.