Вся жизнь – кино: 10 лучших экранизаций Шекспира

«Трон в крови» («Замок паутины») (1957)

«Трон в крови»
«Трон в крови» стал японской интерпретацией «Макбета».
Фото: Кадр из фильма «Трон в крови»

«Трон в крови» культового японского режиссера Акиро Куросавы – это интерпретация одной из самых известных трагедий Шекспира «Макбет». По замыслу Куросавы действие классической трагедии переносится в средневековую Японию, но фабула остается прежней: военачальник Васидзу (Макбет) и его супруга, польстившись на предсказания ведьмы, убивают императора и тем обрекают самих себя на предначертанную судьбой гибель. Главным достоинством «Макбета» Куросавы становится то, что он умножает шекспировский мистицизм на мистицизм японский, обильно сдабривая трагедию чуждым европейцам национальным колоритом. К тому же, как часто отмечают критики, перенос «Макбета» в декорации средневековой Японии, самурайская культура которой предполагает особые, более глубокие отношения вассала и сюзерена, идет на пользу сюжету и делает его еще более глубоким и архетипичным.