BBC перестанет говорить на пяти языках

Вещательная корпорация закрывает пять языковых служб из-за сокращения бюджета после прекращения финансирования со стороны британского МИДа.
Откючить микрофоны и камеры придется сотням сотрудников, оставшихся без работы
МИД Великобритании отказался финансировать BBC из-за рекордного внутреннего долга страны.
Фото: Thinkstock

Закроют службы на македонском, албанском, сербском языках, а также англоязычную службу, которая вещала на страны Карибского бассейна, и португальскую, работавшую на Африку. Такие изменения позволят компании экономить 46 млн фунтов стерлингов в год.

Директор BBC World Service Питер Хоррокс (Peter Horrocks) отметил, что сокращения штата, которые будут проходить в течение двух лет, не являются следствием неудовлетворительного выполнения какими-либо службами своей работы. Руководству придется уволить более 650 человек. Национальный союз журналистов сообщил, что планирует устроить демонстрацию у центрального офиса. Сотрудники компании уже знакомы с практикой подачи заявлений на начальство в суд: в прошлом году на разбирательства с подчиненными было потрачено 600 тыс. фунтов.

В будущем также планируется  уменьшить количество программ еще на семи языках, закрыть около 200 веб-сайтов и сервисы для подростков Switch и Blast.

ВВС, в структуру которой входят языковые сервисы, в том числе и Русская служба, до сих пор финансировалась из бюджета британского МИДа. Основное же подразделение существует за счет ежегодного сбора, которым облагаются все британские домохозяйства, имеющие телевизор. В октябре прошлого года представители министерства заявили, что с 2014 году финансирование прекратится. Правительство приняло такие меры в рамках общенационального плана сокращения расходов для борьбы с рекордным внутренним долгом.

Изменения недавно произошли и в другом медийном гиганте. В Google поменялось руководство.

Комментарии0
Эксперты форума
40 экспертов
Сергей Ланг
Парапсихолог
Наталья Гусева
Эксперт по отношениям
Наталия Домбровская
Врач-эндокринолог
Мехди
Экстрасенс
Оксана Дубровская
Психолог, к.п.н.
Наталия Петрова
Врач онколог-маммолог
Ольга Крайнова
Эксперт по отношениям
Ирина Кузнецова
Адвокат
Андрей Лычагин
Врач-андролог
Ольга Халикова
Адвокат
Анна Юстус
Врач акушер-гинеколог
Иван Муссуров
Врач-стоматолог
Елена Каркукли
Тренер по фейсфитнесу
Алена Ал-Ас
Сексолог
Злата Ната
Психолог, к.п.н.
Наталья Виргур
Адвокат
Вероника Рыжова
Врач-стоматолог
Иван Карасев
Врач-хирург
Ольга Василенко
Сексолог
Валерия Карат
Экстрасенс
Анна Всехвятская
Эксперт по тайм-менеджменту
Илана Юрьева
Актриса
Маргарита Королева
Диетолог
Александра Миллер
Сексолог
Ксения Измайлова
Дизайнер интерьеров
Лолита
Певица
Давит Испирян
Пластический хирург
Анна Сухова
Психолог
Анна Черепанина
Эксперт по финансам
Алена Острогляд
Бизнес-тренер
Евгений Репко
Косметолог
Екатерина Пограничная
Косметолог
Александра Гуреева
Бизнес-тренер
Алексей Голев
Психолог
Мария Ковалева
Дизайнер одежды
Алина Делисс
Писательница
Анна Московцева
Стилист
Алла Спиваковская
Психолог, доктор наук
Анастасия Максимова
Стилист
Татьяна Ашакова
Визажист, стилист

Мобильное приложение

Для iPhone и Android

16+

Журнал «Антенна-Телесемь»

Читайте журнал и телегид: 2 в 1

12+
На адрес ya@aaa.ru выслано письмо для подтверждения подписки.