Билан и Дайнеко озвучили троллей в фильме

Дима и Виктория познакомились с коллегами по фильму «Тролли» Джастином Тимберлейком и Анной Кендрик.

Новая анимационная комедия студии «Дримворкс Анимейшн» – «ТРOЛЛИ» выйдет в российский прокат 27 октября. А тем временем главные герои русского дубляжа Дима Билан и Виктория Дайнеко отправились в Лос-Анджелес, чтобы подарить свои голоса троллям Цветану и Розочке.

Там, в кампусе «Дримворкс», в процессе работы над своими ролями они и познакомились с актерами оригинального озвучания Анной Кендрик и Джастином Тимберлейком, который также выступил музыкальным продюсером фильма.

По словам Димы и Вики, Анна и Джастин оказались очень приятными и простыми в общении «троллями». Благодаря профессиональным советам Тимберлейка и дружеской атмосфере в студии работать было очень легко и комфортно.

Но и вдохнуть воздух столицы кинематографа наши ребята тоже успели. Помимо основной программы – прогулки по Аллее Славы и селфи на фоне знаменитого Hollywood – прокатиться от роскошного пляжа Малибу до веселого Вениса, почувствовать запах океана и свободы – сделано!

«Это была не просто поездка в Лос-Анджелес, а самое настоящее путешествие в мир троллей. На студии нам устроили обзорную экскурсию, где показали, как наши персонажи создавались. Поэтому во время озвучивания мы уже ощущали себя самыми настоящими Цветаном и Розочкой.

Ну и конечно же, мы делились советами и обсуждали какие-то моменты с нашими иностранными коллегами Джастином Тимберлейком и Анной Кендрик. Старались сделать наших героев как можно гармоничнее и интереснее. И я уверен, что благодаря именно нашим совместным усилиям это получилось», – рассказывает Дима.

Дима Билан снова шокировал худобой
  • Подробнее

«Я очень рада, что присоединилась к этому проекту. Еще с детства я без ума от этих прекрасных сказочных существ – троллей. А Розочка – это вообще мое второе „я“, разве что мне не хватает розовых волос. Во время путешествия в Лос-Анджелес мы успели немного сдружиться с Анной Кендрик, это было отличное и очень плодотворное время.

С нами работали два культовых режиссера – Майкл Митчелл и Уолт Дорн, которые принимали участие в создании таких анимационных блокбастеров, как „Шрэк“, „Кунг-Фу Панда“, „Кот в сапогах“, „Пингвины Мадагаскара“, „Мегамозг“ и многие другие. Работа с профессионалами такого масштаба – огромное удовольствие и большая ответственность», – сообщает Виктория.

«ТРOЛЛИ» – новая анимационная комедия от создателей «Шрэка», героями которой стали очаровательные тролли с разноцветными гривами и позитивным настроем. Они отправляются в увлекательное приключение, которое подарит им множество новых впечатлений. «ТРOЛЛИ» в российском прокате с 27 октября.

Британку 44-го размера не пустили в клуб из-за веса
  • Подробнее
Наталья Ионова занялась пилоном
  • Подробнее
Комментарии0
Эксперты форума
40 экспертов
Наталия Домбровская
Врач-эндокринолог
Сергей Ланг
Парапсихолог
Злата Ната
Психолог, к.п.н.
Мехди
Экстрасенс
Наталия Петрова
Врач онколог-маммолог
Наталья Гусева
Эксперт по отношениям
Оксана Дубровская
Психолог, к.п.н.
Ольга Крайнова
Эксперт по отношениям
Ирина Кузнецова
Адвокат
Андрей Лычагин
Врач-андролог
Ольга Халикова
Адвокат
Анна Юстус
Врач акушер-гинеколог
Иван Муссуров
Врач-стоматолог
Елена Каркукли
Тренер по фейсфитнесу
Алена Ал-Ас
Сексолог
Наталья Виргур
Адвокат
Вероника Рыжова
Врач-стоматолог
Иван Карасев
Врач-хирург
Ольга Василенко
Сексолог
Валерия Карат
Экстрасенс
Анна Всехвятская
Эксперт по тайм-менеджменту
Илана Юрьева
Актриса
Маргарита Королева
Диетолог
Александра Миллер
Сексолог
Ксения Измайлова
Дизайнер интерьеров
Лолита
Певица
Давит Испирян
Пластический хирург
Анна Сухова
Психолог
Анна Черепанина
Эксперт по финансам
Алена Острогляд
Бизнес-тренер
Евгений Репко
Косметолог
Екатерина Пограничная
Косметолог
Александра Гуреева
Бизнес-тренер
Алексей Голев
Психолог
Мария Ковалева
Дизайнер одежды
Алина Делисс
Писательница
Анна Московцева
Стилист
Алла Спиваковская
Психолог, доктор наук
Анастасия Максимова
Стилист
Татьяна Ашакова
Визажист, стилист

Мобильное приложение

Для iPhone и Android

16+

Журнал «Антенна-Телесемь»

Читайте журнал и телегид: 2 в 1

12+
На адрес ya@aaa.ru выслано письмо для подтверждения подписки.