«Политкорректная» Библия поступила в продажу в США

На прилавках книжных магазинов можно найти Священное писание, которое теперь не заденет ничьи чувства.
В США переписали Билию
Библия теперь никого не обидит.
Фото: Shutterstock

Американское общество очень заботится о толерантности, поэтому даже Библию не миновала участь быть пересмотренной с учетом этого требования.

С 1994 года около 50 специалистов работали над текстами Старого и Нового заветов. В первую очередь довольны должны остаться феминистки, потому что в отредактированной Библии используются только гендерно нейтральные слова. Например, в Книге Бытия «люди» (men) заменены на «человечество», чтобы не только мужчины считали себя людьми. Кстати, в США также хотят запретить слова «мама» и «папа», заменив их термином «родитель», чтобы не смущать гомосексуальные пары.

Новые тексты Библии предназначены для католиков и евангелистов. Книга будет выпущена в нескольких вариантах: в твердом переплете для домашнего чтения, маленькое карманное издание и электронная версия для iPad, так что все желающие смогут найти себе удобное Священное писание.

Стоит отметить, что в религиозной среде такое рвение к политкорректности вызвало споры. Впрочем, папа римский тоже придерживается принципов толерантности: недавно он объявил, что не винит еврейский народ в смерти Христа.

Комментарии0
Эксперты форума
40 экспертов
Наталия Домбровская
Врач-эндокринолог
Сергей Ланг
Парапсихолог
Наталья Гусева
Эксперт по отношениям
Мехди
Экстрасенс
Оксана Дубровская
Психолог, к.п.н.
Наталия Петрова
Врач онколог-маммолог
Ольга Крайнова
Эксперт по отношениям
Ирина Кузнецова
Адвокат
Андрей Лычагин
Врач-андролог
Ольга Халикова
Адвокат
Анна Юстус
Врач акушер-гинеколог
Иван Муссуров
Врач-стоматолог
Елена Каркукли
Тренер по фейсфитнесу
Алена Ал-Ас
Сексолог
Злата Ната
Психолог, к.п.н.
Наталья Виргур
Адвокат
Вероника Рыжова
Врач-стоматолог
Иван Карасев
Врач-хирург
Ольга Василенко
Сексолог
Валерия Карат
Экстрасенс
Анна Всехвятская
Эксперт по тайм-менеджменту
Илана Юрьева
Актриса
Маргарита Королева
Диетолог
Александра Миллер
Сексолог
Ксения Измайлова
Дизайнер интерьеров
Лолита
Певица
Давит Испирян
Пластический хирург
Анна Сухова
Психолог
Анна Черепанина
Эксперт по финансам
Алена Острогляд
Бизнес-тренер
Евгений Репко
Косметолог
Екатерина Пограничная
Косметолог
Александра Гуреева
Бизнес-тренер
Алексей Голев
Психолог
Мария Ковалева
Дизайнер одежды
Алина Делисс
Писательница
Анна Московцева
Стилист
Алла Спиваковская
Психолог, доктор наук
Анастасия Максимова
Стилист
Татьяна Ашакова
Визажист, стилист

Мобильное приложение

Для iPhone и Android

16+

Журнал «Антенна-Телесемь»

Читайте журнал и телегид: 2 в 1

12+
На адрес ya@aaa.ru выслано письмо для подтверждения подписки.