Хит

11 песен русского рока, написанных по мотивам Маркеса

Вы удивитесь, но Габриэль Гарсия Маркес оказал огромное влияние на русский рок. Цитаты из самых известных его произведений можно встретить во многих песнях таких групп, как «Воскресенье», «Гражданская оборона», «Парк Горького» и особенно «Аквариум». А уж Лева и Шура из «Би-2» считают колумбийского гения своим крестным отцом. В память о великом писателе Woman’s Day предлагает вам послушать топ-10 хитов русского рока.

«Полковнику никто не пишет»

Одна из самых ранних и самых жестких повестей Маркеса, написанная под влиянием рассказов Эрнеста Хемингуэя. Полковник в отставке ждет письма, в котором ему должны насчитать щедрую пенсию. Но военное министерство забыло о герое войны. И тот живет в бедности. Очень грустно.

Цитата из Маркеса:

Каждый раз, когда полковник шел за почтовым инспектором, он испытывал волнение, всегда особое, но неизменно гнетущее, как страх. Инспектор раздал почту присутствующим. Полковник впился взглядом в ячейку, куда клали корреспонденцию на его букву; письмо «авиа» с синей полосой по краям конверта усилило его волнение.

Инспектор не поднял головы.

Для полковника ничего нет.

Полковник смутился.

Я ничего и не ждал, солгал он. Мне никто не пишет.

Группа «Би-2» написала песню по мотивам повести еще в 1998 году. Как сами вспоминают, было это в австралийском городе Мельбурн, где они тогда путешествовали и увидели волнующую картину: абсолютно пустое метро. Все эти картинки смешались с настроением их книги Маркеса. И получился суперхит.

Цитата из «Би-2»:

Большие города, Пустые поезда, Ни берега, ни дна Все начинать сначала. Холодная война И время, как вода, Он не сошел с ума, Ты ничего не знала...

Полковнику никто Не пишет, Полковника никто Не ждет...

Песня стала мегаизвестной после того, как прозвучала в культовом фильме «Брат-2» с Сергеем Бодровым-младшим в главной роли. Лева и Шура признавались в интервью, что сами не ожидали такого успеха: песня довольно серьезная, не посовый шлягер, а гремела буквально из всех утюгов. Известно также исполнение хита силами группы «Агата Кристи», настолько друзьям по музыке понравилась песня, что часто пели на концертах.