Хит

11 песен русского рока, написанных по мотивам Маркеса

«Макондо»

Еще одна песня была записана музыкантами команды «Би-2» для альбома 2006 года. В ней поется про некий городок Макондо, в котором постоянно идет дождь. Это прямая отсылка к книге Маркеса «Сто лет одиночества» – главному роману колумбийского писателя. Который, кстати, был признан наиболее влиятельной книгой, написанной на испанском языке в ХХ веке. И вторым по крутизне после «Дон Кихота».

Цитата из Маркеса:

Дождь лил четыре года одиннадцать месяцев и два дня. Воздух был настолько пропитан влагой, что рыбы могли бы проникнуть в дом через открытую дверь, проплыть по комнатам и выплыть из окон.

Роман написан в стиле магического реализма, очень популярного в Латинской Америке. Это когда вроде бы рассказывается о нашем с вами мире, где происходят привычные вещи. И потом вдруг неожиданно появляются ангелы. Или человек живет 400 лет. Или другие необъяснимые чудеса. Песня у «Би-2» получилась в том же стиле. Хотя такой же известности, как «Полковник», не достигла.

Цитата из «Би-2»:

На Макондо падал дождь в самой середине века, и когда уже не ждешь неизменно видишь это.И теперь уже никто никогда на этом свете не изменит больше то, что на крыльях носит ветер...