Новогодний хит и еще пять песен, которые нас обманывают

Мы заказываем их по радио и поем караоке, мы слушаем их в машине и знаем все тексты наизусть. Но мы не задумываемся, что любимые хиты могут врать. Ну… или говорить неправду. Хотите проверить?
Фото: Getty Images

Главные ляпы, как правило, бывают в песнях, в которых упоминаются географические объекты. Например, хит группы «Любэ» «Россия, моя ты Россия». Возмущение интернет-пользователей вызвали строки: «Россия, моя ты Россия. От Волги и до Енисея». Как минимум, половина страны осталась за кадром. Пародию на песню «Любэ» несколько лет назад даже сделали поющие ведущие «Авторадио» «Мурзилки International». Лейтмотивом их композиции стали слова: «От Волги до Енисея. Куда остальное девалось? Россия, моя ты Россия, от Волги и до Енисея… А где же Камчатка и Питер? Совсем ничего не осталось».

Вызывает вопрос и суперхит группы «Премьер-министр». Особенно слова «У нее глаза – два бриллианта в три карата…» Видимо, создатели песни всерьез подумали, что мало кто видел настоящие бриллианты, а уж тем более знает, какого они должны быть размера.

— Не знаю, что имели в виду авторы песни, но 3 карата – это 9,4−9,3 мм, то есть не более одного сантиметра. Вряд ли в такие маленькие глазки можно по-настоящему влюбиться, – говорит владелец ювелирной мастерской Илья Богданов.

Фото: Getty Images

Если набрать в интернет-поисковике фразу «тополиный пух», первой выпадет строчка песни группы «Иванушки International» «Тополиный пух, жара, июль». Стоп! А действительно ли пух летит в июле? Дебаты по этому поводу в интернете ведутся уже много лет (столько же, сколько существует песня) и… однозначного ответа нет до сих пор. Все зависит от региона и погодных условий. Если на юге России и на Украине время цветения тополей и сезон пуха (семян) – конец мая – июнь, то в Сибири это вполне может быть и начало июля. Кстати, автор слов, поэт Михаил Андреев, как раз родом из Томской области. Возможно, это все и объясняет.

«Хочу туда!»: 10 фото, про которые вы так скажете
  • Подробнее

И снова группа «Любэ» и снова их хит «Не валяй дурака, Америка». Помните слова «Эх, корона Российской империи, Екатерина, ты была не права»? А ведь в них ошибка! Когда разговор заходит о том, кто продал Аляску Америке, все почему-то вспоминают императрицу Екатерину II. Но это не так. При Екатерине Аляску в аренду не сдавали, а тем более не продавали. Произошло это только через 50 лет, во времена царствования Александра II (1855−1881)… Впрочем, это совсем другая история.

Подписание договора о продаже Аляски 30 марта 1867 года.
Фото: Wikipedia

Ну, и наконец, замахнемся на Примадонну нашей эстрады, на Аллу Пугачtву. В ее песнях, оказывается, тоже есть забавные ляпы. Например, хит «Миллион алых роз». Помните слова «Он тогда продал свой дом, продал картины и кров»? Ничего не смущает?

— Слова «дом» и «кров» – это по сути одно и то же, синонимы, – говорит кандидат наук филолог Светлана Волошина. — Наверное, обманом это не назовешь, но что хотел сказать автор – понять сложно. Впрочем, песня стала настолько народной, что вряд ли кто-то будет подробно разбирать ее и тем более обижаться на ошибки.

Фото: PhotoXPress.ru

О том, почему нельзя верить популярной новогодней песне, читайте на стр. 2

Комментарии1
Черная луна28.12.15 22:00

Можно ее положить на варежку и тогда не растает)))

ОтветитьРедактироватьУдалить
Эксперты форума
39 экспертов
Оксана Дубровская
Психолог, к.п.н.
Ольга Крайнова
Эксперт по отношениям
Наталия Домбровская
Врач-эндокринолог
Ольга Халикова
Адвокат
Сергей Ланг
Парапсихолог
Наталия Петрова
Врач онколог-маммолог
Анна Юстус
Врач акушер-гинеколог
Наталья Гусева
Эксперт по отношениям
Иван Муссуров
Врач-стоматолог
Елена Каркукли
Тренер по фейсфитнесу
Алена Ал-Ас
Сексолог
Мехди
Экстрасенс
Злата Ната
Психолог, к.п.н.
Наталья Виргур
Адвокат
Ирина Кузнецова
Адвокат
Вероника Рыжова
Врач-стоматолог
Иван Карасев
Врач-хирург
Ольга Василенко
Сексолог
Валерия Карат
Экстрасенс
Анна Всехвятская
Эксперт по тайм-менеджменту
Илана Юрьева
Актриса
Маргарита Королева
Диетолог
Александра Миллер
Сексолог
Ксения Измайлова
Дизайнер интерьеров
Лолита
Певица
Давит Испирян
Пластический хирург
Анна Сухова
Психолог
Анна Черепанина
Эксперт по финансам
Алена Острогляд
Бизнес-тренер
Евгений Репко
Косметолог
Екатерина Пограничная
Косметолог
Александра Гуреева
Бизнес-тренер
Алексей Голев
Психолог
Мария Ковалева
Дизайнер одежды
Алина Делисс
Писательница
Анна Московцева
Стилист
Алла Спиваковская
Психолог, доктор наук
Анастасия Максимова
Стилист
Татьяна Ашакова
Визажист, стилист

Мобильное приложение

Для iPhone и Android

16+

Журнал «Антенна-Телесемь»

Читайте журнал и телегид: 2 в 1

12+
На адрес ya@aaa.ru выслано письмо для подтверждения подписки.