Видео

Юрий Колокольников рассказал, как снимался в «Игре престолов»

Еще один русский покоряет Голливуд. Нашего актера с 7 апреля можно будет увидеть в новом сезоне сериала «Игра престолов». Он сыграл предводителя племени Одичалых Стира. Оказалось, что Колокольникову проще играть на английском языке, чем на русском!

«Период работы в «Игре престолов» был непростым – без дураков. Я снимался тогда в двух сериалах параллельно, в одном – в России, в другом – в Америке. И там меня проверили на прочность довольно сильно. Хотя с другой стороны, ничего особенного я не сделал. Я вот сейчас посмотрел в Нью-Йорке спектакль с Брайаном Крэнстоном, звездой сериала «Во все тяжкие». Вот это мощь! Два раза в день играть спектакль в течение месяца на Бродвее – это похлеще наших съемок будет. Так что мне есть к чему стремиться.

Прекрасные актеры «Игры престолов» оказались потрясающими партнерами. Они все невероятно трудоспособны, было счастьем работать в такой команде. Если говорить о сугубо профессиональных вещах, то, прежде всего, я приобрел опыт игры на английском. Что поразительно, английский язык для актерской игры гораздо проще, чем русский. Он более музыкальный, мелодичный, и на нем легче что-либо выразить. То, что на английском звучит органично, на русском – ужасно и нелепо. Совсем разные энергии у языков и, соответственно, разная психофизика твоего актерского организма…»