Автор сценария

Дизайнер Ирена Барене строит и оформляет загородные дома по образу и подобию альпийских шале. Но это не главное. Ее кредо - мифотворчество: Ирена помогает своим заказчикам поселить в интерьере семейную легенду.

Фото: Сергей Моргунов.

Альпийский стиль
Альпийский стиль
Дизайнер Ирена Барене - хозяйка компании «Chalet & Шале».

Легендарная личность

Обычно дизайнеры вывешивают на своих интернет-сайтах очень скупую информацию: родился, учился, реализовал такие-то проекты... У Ирены Барене все иначе: вместо сухих биографических данных - увлекательная история ее семьи. Начинается она интригующе: «Я родилась в Москве, в доме, построенном моими родителями...» Дальше - больше: бабушка-француженка на подмосковной даче, русский дедушка на фоне альпийских гор и прочие удивительные, «не из нашей жизни» подробности.Позже, при личной встрече с дизайнером, выяснилось: дом стоял в селе Троице-Лыково, которое действительно находится в черте Москвы. Дедушка познакомился с бабушкой во время загранкомандировки и не побоялся привезти жену-иностранку в СССР. На сайте эти факты опущены - легенда всегда красноречивее фактов.

Связь времен

«Легенда - это та же история, но переосмысленная, поданная в романтическом ключе, - рассуждает дизайнер. - Она рождается и живет в твоем сердце, помогая сохранить память о прошлом и найти свое место в настоящем». Ирена знает, о чем говорит. Ее нынешний бизнес - родом из детства. Старая фотография с изображением альпийского шале, на фоне которого когда-то были запечатлены бабушка с дедушкой, глубоко запала ей в душу. Теперь она строит шале в Подмосковье. На ее счету уже больше ста пятидесяти реализованных проектов, в том числе — дом в поселке «Сосновый Бор».

Дом в альпийском стиле отлично вписался в подмосковный ландшафт.
Дом в альпийском стиле отлично вписался в подмосковный ландшафт.

Как прочитать чужие мысли

Отправной точкой здесь снова послужили исторические фотографии — снимки из архива заказчицы, которыми она мечтала украсить свой интерьер. В ее прежней квартире, оформленной в минималистском стиле, для этих пожелтевших «свидетелей времени» и трогательных семейных преданий просто не было места.Образ дома определился довольно быстро. У Ирены есть свой метод, который помогает точно понять желания заказчика. «Люди не обязаны владеть профессиональными терминами, — говорит она. — Поэтому я стараюсь обходиться без лишних слов: выдаю заказчикам огромную папку, в которой вперемешку собраны картинки с интерьерами в самых разных стилях, и прошу отметить и прокомментировать понравившиеся. Главное, чтобы они делали выбор, повинуясь своему первому впечатлению».

Марокканская ТВ-комната отделена от гостиной двухсторонней шелковой портьерой (ее оборотная сторона - белая). Диван - из салона «Английские Интерьеры», столик, тумбочка и зеркало - из «Интерьеров Махараджей», кресло - из «Голландских интерьеров». Потолочный светильник, салон «Грета Вульф», аксессуары - от Maitland-Smith.
Марокканская ТВ-комната отделена от гостиной двухсторонней шелковой портьерой (ее оборотная сторона - белая). Диван - из салона «Английские Интерьеры», столик, тумбочка и зеркало - из «Интерьеров Махараджей», кресло - из «Голландских интерьеров». Потолочный светильник, салон «Грета Вульф», аксессуары - от Maitland-Smith.

Искусно состаренные стены, дубовые полы и потолочные балки придают новому интерьеру обжитой вид. В доме нет многофункциональных помещений, у каждой комнаты своя роль: готовят на кухне, обедают в столовой, отдыхают в гостиной.

Ковер из магазина Аrt de Vivre, люстра - от Mechini, у лестницы - сундук от Sellaro.
Ковер из магазина Аrt de Vivre, люстра - от Mechini, у лестницы - сундук от Sellaro.
Гостиная имеет выход на террасу. Столик от Minimax окружают стулья, Smania. Зеркало - от Chelini. Портал камина выполнен из травертина.
Гостиная имеет выход на террасу. Столик от Minimax окружают стулья, Smania. Зеркало - от Chelini. Портал камина выполнен из травертина.

Чего хочет женщина

Хозяйка дома неравнодушна к белому цвету. Это было ясно с самого начала. Но Ирена и не подозревала, как далеко может зайти эта страсть. «Сначала побелели стены, потом мебель, потом аксессуары... В какой-то момент мне стало страшновато», — говорит она. Опасения дизайнера легко понять: белый цвет принято считать холодным, а строить в нашем климате «дворец снежной королевы» неразумно. «Самое главное — выбрать верный оттенок белого цвета, — говорит Ирена. — Здесь он мягкий, сливочный, поэтому и зимой, и летом в доме тепло». Классическая мебель тоже внесла свою лепту в создание уютного семейного гнезда. Дом получился свежим, нежным и лиричным».

В доме часто гостят друзья, поэтому столовая не простаивает без дела (как это часто случается в других семьях). Комната обставлена мебелью Nordische от Saldo. Стол сервирован фарфором из коллекции Ivoire от Limoge из бутика «Мозер». Настольная лампа и подушки - из салона «Английские Интерьеры».

Столовая.
Столовая.

Спальня оформлена по принципу «белое на белом», доказывая, как многогранен этот цвет. Игра с его многочисленными оттенками (от кипенно-белого до цвета топленого молока) придает монохромному интерьеру живость и теплоту. Кровать Composium от Ruf дополнена прикроватными столиками из коллекции Nordische от Salda и банкеткой Doge от Volpi. Люстра была найдена на блошином рынке во Франции, остальные светильники, а также подушки - из салона «Английские Интерьеры». Кондиционер спрятан в деревянном коробе - чтобы не портил вид. За ширмой от Baga, декорированной тканью из галереи «Арбен», прячутся туалетный столик от Angello Cappellini и стул от Chelini.

Спальня.
Спальня.
Фрагмент спальни.
Фрагмент спальни.

Мужской подход

Интересно, а как в таком окружении живется хозяину дома — человеку с техническим образованием и математическим складом ума? «Поначалу он хотел совсем другой интерьер — рустичный, с большим количеством темного дерева, приближенный к традиционным альпийским образцам, — делится Ирена. — Но решил довериться выбору жены. Потом появились первые эскизы, облик будущего дома стал проступать все отчетливей, и постепенно заказчик проникся нашими идеями. Теперь он прекрасно себя здесь чувствует». Если присмотреться к интерьеру, становится понятно, почему так произошло: большой белый дом чем-то напоминает маленькое черное платье. Он изысканный, но лаконичный.

Библиотека в кабинете хозяина сделана по эскизам Ирены. Столы и стулья - от Smania, аксессуары - от Maitland-Smith и из салона «Английские Интерьеры».
Библиотека в кабинете хозяина сделана по эскизам Ирены. Столы и стулья - от Smania, аксессуары - от Maitland-Smith и из салона «Английские Интерьеры».
Заказчики хотели засыпать цокольный этаж дома песком, но Ирена убедила распорядиться им более рационально - устроить там биллиардную комнату с баром.
Заказчики хотели засыпать цокольный этаж дома песком, но Ирена убедила распорядиться им более рационально - устроить там биллиардную комнату с баром.

Закон жизни

Работа над проектом заняла три года. Львиная доля этого времени ушла на то, чтобы кропотливо, сантиметр за сантиметром, состарить фасады, навести патину на крашеные стены, дубовые полы, двери и потолочные балки. Дизайнер и ее заказчики часами просиживали над каталогами, выбирая мебель и аксессуары. Многие предметы интерьера были созданы специально под заказ по эскизам Ирены и тоже тщательно состарены. Одним словом, работа была проделана огромная и говорить о ней можно долго. Но для того чтобы сказать об этом доме самое главное, достаточно одной фразы: его хозяева отпраздновали новоселье и рождение своего первенца в один день. Лучшей семейной легенды просто не придумать.

Кухня с филенчатыми дверцами куплена в салоне «Танго». Обеденный стол и стулья от Saldo. Ностальгический абажур с бахромой (давняя мечта хозяев дома) сделан по эскизам Ирены Барене.
Кухня с филенчатыми дверцами куплена в салоне «Танго». Обеденный стол и стулья от Saldo. Ностальгический абажур с бахромой (давняя мечта хозяев дома) сделан по эскизам Ирены Барене.
Эта комната, декорированная в традиционном для альпийских шале стиле, задумывалась как гостевая спальня, но со временем сменила профиль: теперь это «тайное убежище» хозяйки дома.
Эта комната, декорированная в традиционном для альпийских шале стиле, задумывалась как гостевая спальня, но со временем сменила профиль: теперь это «тайное убежище» хозяйки дома.
У компании «Chalet & Шале» есть своя столярная мастерская. Резная рама зеркала в ТВ-комнате - образец ее работы.
У компании «Chalet & Шале» есть своя столярная мастерская. Резная рама зеркала в ТВ-комнате - образец ее работы.
Балясины лестницы скопированы с ножек консоли от Saldo, украшающей холл второго этажа. Банкетка от Volpi, зеркало от Smania, люстра - из салона «Голландские интерьеры».
Балясины лестницы скопированы с ножек консоли от Saldo, украшающей холл второго этажа. Банкетка от Volpi, зеркало от Smania, люстра - из салона «Голландские интерьеры».

Отличительные признаки шале

рассказывает Ирена Барене

Цоколь Изначально шале — это жилище пастуха, «прилепившееся» с склону горы. Выровнять площадку под строительство и придать дому прочность был призван цоколь из камня — оштукатуренный, выбеленный и покрытый росписью.Стены Раньше их возводили из бруса. Но времена меняются. Сегодня даже в Альпах шале нередко строят из кирпича, а затем обшивают досками и декорируют камнем. У дерева сложный характер: оно «гуляет», реагируя на температуру и влажность. Окна Традиционно были небольшими — чтобы сохранить в доме тепло. Крыша Покатая (угол меньше 30°) двускатная с большими свесами — самый узнаваемый элемент архитектуры шале. Эта конструкция очень практична: снег укутывает дом, словно перина.Террасы В горах сложно найти ровное место, чтобы с удобством посидеть на свежем воздухе. Большие террасы исправляют эту «недоработку» природы.Интерьер Деревянные, потемневшие от времени стены, простая мебель из мастерской местного столяра — таков канонический облик шале, но сегодня его интерьер может быть практически любым. Встречаются даже альпийские дома, оформленные в минималистском стиле, но мне ближе более традиционные решения.

Встроенный шкаф из состаренного дуба сделан по эскизам Ирены Барене.
Встроенный шкаф из состаренного дуба сделан по эскизам Ирены Барене.
Свет в ванную льется через мансардное окно. Сантехника и смесители от Devon & Devon, подстолье умывальника от Bianchini & Capponi - из салона «Нэксклюзив». Стены вокруг ванны облицованы плиткой, а в менее сырой зоне обшиты деревянными панелями.
Свет в ванную льется через мансардное окно. Сантехника и смесители от Devon & Devon, подстолье умывальника от Bianchini & Capponi - из салона «Нэксклюзив». Стены вокруг ванны облицованы плиткой, а в менее сырой зоне обшиты деревянными панелями.

Архитектурное проектирование, строительство, дизайн, столярные работы, декоративный финиш: компания «Chalet & Шале». Текстиль: галерея «Арбен». Мебель: салон «Крафт».