Помимо писателя участие в необычном проекте приняли народный артист России Александр Клюквин, озвучивший детектив, а также актриса театра и кино Анна Чиповская, которая исполнила ряд композиций в качестве музыкального сопровождения произведения, посвященного Стране восходящего солнца и приключениям Масахиро Сибаты, помощника Эраста Фандорина. Осиротевший напарник великого сыщика возвращается в родную Японию, которая очень сильно изменилась за время странствий своего блудного сына. Здесь Масу ожидают невероятные потрясения, невероятные приключения, невероятные женщины и невероятные открытия.
Как усердный зритель сериалов, я очень ценю порционность. В аудиосериале принцип тот же, что и в сериале, в этом смысле. Мне нравится, что автор здесь сам решает, когда прерваться, а не читатель. Я контрол-фрик, и поэтому мне симпатична идея управляемого чтения, — поделился Борис Акунин.
«Просто Маса» стал первым совместным проектом российского писателя и сервиса Storytel. По словам создателей, при работе над визуально-звуковым оформлением детектива были смешаны модерн и постмодерн, добавлены элементы европейской и восточной художественных традиций. Особое внимание уделено деталям: традиционной японской музыке и джазу одновременно, благодаря чему читатели смогут погрузиться в уникальную атмосферу Токио 1920-х годов.
Борис Акунин с юности один из моих любимых писателей, и, когда мне предложили принять участие в этом проекте, я не раздумывала ни секунды. Тем более что выступаю я в нем в неожиданной для многих роли певицы. Мой отец — джазовый композитор-пианист, и я влюблена в джаз с детства. Последние несколько лет мы периодически даем концерты, это приносит мне огромное удовольствие. Мне очень приятно, что прекрасный и глубоко ценимый мной писатель решил, что у его персонажа именно мой голос, — поделилась Анна Чиповская.
Подобно спектаклю, «Просто Маса» состоит из пролога, трех частей и эпилога. Первая серия нового спин-оффа, которая является частью фандоринской вселенной, уже доступна на сервисе, остальные четыре будут выходить раз в неделю по вторникам.