«Есть, молиться, любить»... И мечтать!

В российском кинопрокате появится фильм «Ешь, молись, люби», главные роли в котором играют Джулия Робертс и Хавьер Бардем. Лента снята по одноименному роману американской писательницы Элизабет Гилберт, сумевшей превратить опыт своих путешествий в хит книжных продаж. В интервью Гилберт рассказывает, как это у нее получилось.

Элизабет Гилберт написала роман о том, как можно путешествовать и быть счастливой даже в одиночестве.
Роман «Есть, Молиться, Любить» может быть неплохим путеводителем по Италии, Индии и Индонезии.

Книга, мгновенно превратившаяся в бестселлер, начиналась как обычные путевые заметки. Элизабет Гилберт решила отправиться путешествовать после тяжелого расставания с мужем. Вместо того, чтобы впасть в депрессию, начинающая писательница наметила себе затяжной отпуск по маршруту «трех И» - Италии, Индии и Индонезии. В этих странах Элизабет знакомилась с местной кухней и знойными мужчинами, училась медитировать, а заодно копила материал для своей новой книги. Неудивительно, что съемки фильма «Ешь, молись, люби» (название отличается от оригинального повелительным наклонением) проходили на фоне шикарных пейзажей Рима, Неаполя, Дели и острова Бали.

- Собирая материал для книги, вы путешествовали как обычный турист. Как вам удалось так глубоко погрузиться в тему?

- Я просто старалась и увидеть, и прочувствовать больше. Хотя вначале я переусердствовала с этим, пытаясь осмотреть Милан и Болонью всего за четыре дня. Ведь в книге ситуация выглядит по-другому - там героиня знакомится с множеством людей. Я же поначалу старалась быть одна. А ведь наши воспоминания так или иначе всегда связаны с теми, кого мы встречаем. Поэтому Риму я посвятила больше времени, провела там около месяца, и в моей жизни появились удивительные люди, ставшие, в итоге, частью меня.

В рубрике «ТУРИЗМ» читайте также:

  • Три отеля, где снимались «Сумерки». Города, упоминаемые в фильмах и книгах, стали настоящим местом паломничества для истинных фанатов саги. WDay.ru рассказывает об отелях, в которых снимались сцены собраний вампиров и событий из жизни оборотней.
  • В отпуск с Гарри Поттером. Чтобы погрузиться в мир Гарри Поттера, нужно посмотреть шесть фильмов о юном волшебнике или проштудировать семь книг Джоан Роулинг. Но есть вариант попроще - оказаться хотя бы в одной из тех стран, где были экранизированы знаменитые романы.
  • По следам Алисы из Страны Чудес. Парк, в котором гуляла Алиса, подземный туннель, положивший начало удивительным приключениям, роскошный колледж, в стенах которого Льюис Кэролл сочинил необыкновенную сказку... WDay.ru рассказывает о местах в Оксфорде, в которых должны побывать поклонники «Алисы в Стране Чудес».
Главную героиню в фильме сыграла Джулия Робертс, которая отправилась по маршруту «трех И».
Встреча с горячим мачо Хавьером Бардемом придало путешествию романтический статус.

- Как вы обзаводились друзьями во время своего путешествия?

- В этом не было ничего сверхъестественного. Например, в Риме я просто зашла в интернет-кафе и написала на одном из сайтов, что носитель английского языка, то есть я, хочет познакомиться с носителями итальянского для разговорной практики. Идея сработала! Я подружилась с четырьмя отличными людьми, которые показали мне настоящий Рим.

- Как вам удавалось работать во время поездок? Ведь вам наверняка приходилось что-то записывать и делать фотографии, стараясь при этом не испортить удовольствие от отпуска.

- На самом деле, у меня не было какой-то мании фотографировать все, что я видела. Поверьте, в мире существуют миллионы людей, которые делают это гораздо лучше меня. Я лишь делала снимки своих друзей. Кроме того, я садилась писать лишь тогда, когда в моем воображении появлялся человек, которому я рассказывала, что со мной происходило. То есть все написанное мною напоминало монологи с разными людьми. Один из них, например я посвятила своей лучшей подруге Энн.

В рубрике «ТУРИЗМ» читайте также:

  • Три отеля, где снимались «Сумерки». Города, упоминаемые в фильмах и книгах, стали настоящим местом паломничества для истинных фанатов саги. WDay.ru рассказывает об отелях, в которых снимались сцены собраний вампиров и событий из жизни оборотней.
  • В отпуск с Гарри Поттером. Чтобы погрузиться в мир Гарри Поттера, нужно посмотреть шесть фильмов о юном волшебнике или проштудировать семь книг Джоан Роулинг. Но есть вариант попроще - оказаться хотя бы в одной из тех стран, где были экранизированы знаменитые романы.
  • По следам Алисы из Страны Чудес. Парк, в котором гуляла Алиса, подземный туннель, положивший начало удивительным приключениям, роскошный колледж, в стенах которого Льюис Кэролл сочинил необыкновенную сказку... WDay.ru рассказывает о местах в Оксфорде, в которых должны побывать поклонники «Алисы в Стране Чудес».
В Европе героиня фильма знакомилась с местной кухней и достопримечательностями...
... а в Азии медитировала, развлекалась на полную катушку и искала новую любовь.

- Как думаете, экзотику возможно найти, только облетев полмира?

- Вовсе нет! Я вдруг стала большим фанатом американского Атлантик Сити (город в штате Нью-Джерси, известный своими казино, пляжами, торговыми центрами и отличным видом на Атлантический океан - прим. авт.). Отойдите на сотню метров от главной дороги и вы обнаружите все эти невероятные рестораны и магазины, которыми владеют многочисленные иммигранты. Мой муж и я примерно раз в месяц ходим в один такой магазин, чтобы купить специй и козьего молока у одного парня из Пакистана. И каждый раз, когда мы оказывается в этом минимаркете, мы в восторге думаем: Боже, где мы сейчас? В Америке или где-то недалеко от Тадж-Махала?

- К счастью, у вас были деньги на большое путешествие. А как быть тем, у кого их нет?

- В прошлом году я летала на свадьбу своей кузины в Чили. В аэропорту я случайно услышала разговор одной пары. Это были американцы, которые переехали в Сантьяго, столицу Чили, несколько месяцев назад. В тот момент они отправлялись в большое путешествие по Южной Америке. Для того, чтобы накопить на него они работали десять лет. Де-сять! Представляете? По-моему, они были учителями. Так вот, я хочу сказать, что отправиться в свое собственное великое путешествие может каждый. Нужно лишь обвести кружком дату на календаре, сделать ее своим главным приоритетом. А потом просто собрать чемодан и отправиться в путь.

В рубрике «ТУРИЗМ» читайте также:

  • Три отеля, где снимались «Сумерки». Города, упоминаемые в фильмах и книгах, стали настоящим местом паломничества для истинных фанатов саги. WDay.ru рассказывает об отелях, в которых снимались сцены собраний вампиров и событий из жизни оборотней.
  • В отпуск с Гарри Поттером. Чтобы погрузиться в мир Гарри Поттера, нужно посмотреть шесть фильмов о юном волшебнике или проштудировать семь книг Джоан Роулинг. Но есть вариант попроще - оказаться хотя бы в одной из тех стран, где были экранизированы знаменитые романы.
  • По следам Алисы из Страны Чудес. Парк, в котором гуляла Алиса, подземный туннель, положивший начало удивительным приключениям, роскошный колледж, в стенах которого Льюис Кэролл сочинил необыкновенную сказку... WDay.ru рассказывает о местах в Оксфорде, в которых должны побывать поклонники «Алисы в Стране Чудес».
История про западную женщину, отправившуюся на Восток, стала невероятно популярной.
Киноверсия романа «Есть, Молиться, Любить» появится в российском прокате 7 октября.

Глоссарий Элизабет Гилберт

- «Есть» - означает Рим, «Молиться» - Индию, «Любить» - Бали. А если бы вы назвали книгу по-другому - к примеру, «Пить, Экономить, Развлекаться, Исследовать» - какие эквиваленты придумали бы для этих слов?

- «Пить» - это, безусловно, про Ирландию. Я помню, что у меня целые недели проходили в ирландских пабах, замечательное было время! Отлично сэкономить можно в юго-восточной Азии: однажды мы путешествовали там с мужем целых десять месяцев, и каждый день нам обходился максимум в 20 долларов с едой и жильем. Развлекаться... Что же, для меня это означает Южную Францию с прогулками по оливковым рощам, молодым вином и фантастической едой, особенно трюфелями! А исследовать можно Африку - причем десятилетиями. Там столько еще неизведанного и малопонятного! Это удивительный край, где путешественников ждут невероятные приключения.

По материалам Budgettravel.com.

В рубрике «ТУРИЗМ» читайте также:

  • Три отеля, где снимались «Сумерки». Города, упоминаемые в фильмах и книгах, стали настоящим местом паломничества для истинных фанатов саги. WDay.ru рассказывает об отелях, в которых снимались сцены собраний вампиров и событий из жизни оборотней.
  • В отпуск с Гарри Поттером. Чтобы погрузиться в мир Гарри Поттера, нужно посмотреть шесть фильмов о юном волшебнике или проштудировать семь книг Джоан Роулинг. Но есть вариант попроще - оказаться хотя бы в одной из тех стран, где были экранизированы знаменитые романы.
  • По следам Алисы из Страны Чудес. Парк, в котором гуляла Алиса, подземный туннель, положивший начало удивительным приключениям, роскошный колледж, в стенах которого Льюис Кэролл сочинил необыкновенную сказку... WDay.ru рассказывает о местах в Оксфорде, в которых должны побывать поклонники «Алисы в Стране Чудес».

Комментарии

3
под именем
  • Все комментарии
  • Мне лично фильм очень понравился. В некоторых моментах героиня напоминала меня, поэтому это было интересным и захватывающим. Особенно понравились места где снимали этот фильм - глаз не оторвать. В фильме рассказывается и о культуре той или иной страны. Это очень интересно!!!!!! Но мой Мужчина и 2 минут не досидел. Он называет такие фильмы "девичьими".
  • Книгу не читала,но фильм мне понравился.
  • "Ешь, спи, бухай" - это про русских за границей ))