Группа U2 и Боно в России

Августовский приезд Боно в Москву стал одним из культовых событий уходящего лета.

В 16 часов по московскому времени 22 августа российский рок-музыкант Юрий Шевчук торопился на Пушкинскую площадь. Его там ждали – ждали его выступления на митинге-концерте в защиту подмосковного Химкинского леса от вырубки. В этот же самый момент в подмосковном аэропорту «Внуково-3» заходил на посадку частный самолет. В нем из Хельсинки прилетел ирландский рок-музыкант Боно с семьей и тремя партнерами по U2. Через 3 дня группе предстояло выступить с первым концертом в России на арене «Лужников». Ни Шевчук, ни Боно и не думали, что через три дня их пути пересекутся. Но невидимые жернова судьбы уже начали свое вращение.

...Митинг на Пушкинской так и не превратился в концерт – организаторам не разрешили пронести на площадь аппаратуру, и Шевчук был вынужден спеть «Осень» через мегафон. Слышно было метров на 15, не дальше. Потом Юрий спел еще, потом посадил голос, но митингом остался доволен и признался, что «даже Пушкин повеселел».

А Боно на следующий после приезда день вылетел в Сочи, чтобы встретиться с Дмитрием Медведевым. Рок-звезда верен себе – при первой же возможности он встречается с сильными мира сего, чтобы поговорить с ними о своих гуманитарных и экологических проектах, посвященных защите прав человека, борьбе с нищетой, СПИДом, полиомиелитом... Те, кто не вникает в детали этой деятельности Боно, считают его прохиндеем, который любит подмазаться к власть имущим. И действительно, в телесюжете о встрече Медведева с музыкантом некоторые реплики Боно звучали как-то противно. Ну, например, что это такое – «Ваши слова воистину ласкают мой слух»? Что за азиатский подхалимаж? Или это все же переводчик перестарался, готовя сюжет к эфиру?..

Кто стучится в дверь ко мне?

Мама , сними с меня эту нашивку.Он а мне бо льше не нужна.Уже темно , и ничего не видно,Пока стучусь я в двери сна...

Эти слова были написаны на бумажке, которую держал перед собой Шевчук, выступая 25 августа в «Лужниках». Текст – сделанный Юрием вольный перевод первого куплета песни Knockin’ On Heaven’s Door. Ее сочинил Боб Дилан в 1973 году, в нашей стране она широко известна в исполнении группы Guns N’Roses. В песне всего два куплета. Умирающий полицейский обращается к матери, понимая, что ему не придется больше использовать свое оружие по назначению. У песни ярко выраженное пацифистское настроение.

Вернувшись в Москву, Боно погулял по Красной площади, покатался на кораблике по Москве-реке, повстречался с давними приятелями. Один из них, журналист Артемий Троицкий, был в числе организаторов того самого митинга на Пушкинской площади… Они встретились за кулисами «Лужников», когда до концерта оставался какой-то час. Троицкий привел с собой защитницу Химкинского леса Евгению Чирикову и Юрия Шевчука. Они поделились своими проблемами с Боно, и решение пришло мгновенно.

…Через три с половиной часа, отыграв шоу под проливным дождем, U2 вышли на бис. «А сейчас вас ждет что-то особенное», – сообщил зрителям Эдж, гитарист группы, а Боно затянул песню Боба Дилана Knockin’ On Heaven’s Door («Достучаться до небес»). После припева он сделал паузу – зрителям показалось, что певец забыл слова. «Юра?» – обернулся вглубь сцены Боно. И под рев стадиона вышел Шевчук. С бумажкой в руке – русский куплет был написан им буквально только что. В этот раз аппаратура не подкачала – песню услышали все. И не только в «Лужниках».

На следующий день президент Дмитрий Медведев объявил у себя в блоге: строительство трассы Москва – Санкт-Петербург через Химкинский лес необходимо остановить. Боно опять сделал доброе дело.

Артемий Троицкий: Замечательный Дуэт!

Боно и Юра так спели, что многие были уверены – они репетировали. Я как свидетель могу сказать: не было репетиции ни секунды. Все – импровизация. Шевчук еще за час до концерта не знал, что его пригласят на сцену. Это был замечательный дуэт – Боно пел своим фирменным тенором, а Шевчук не менее фирменным прокуренным русским голосом, оба пели тонко. Юре безумно понравилось, он был вдохновлен: «Вау, я с Боно спел!» Юра взрослый, тертый мужик, чуть ли не старше Боно (на 3 года. – Прим. StarHit). Восторг у Юры был по поводу того, что он выступил на такой сцене, с таким звуком и на таком событии. А те, кто считает, что общественная деятельность Боно замешана на пиаре и тщеславии, – мелкие ублюдки. Боно пиар не нужен, он и без политики один из самых известных артистов в мире. К чему ему пиариться, как Тимати или Николаю Баскову? А политикой и благотворительностью Боно занимается только по велению сердца и совести. Он х очет, чтобы мир стал лучше.

Последние новости из мира музыки:

  • Топ-5 новых клипов. Пора зажигательно-дискотечных видео благополучно закончилась. На смену летним хитам пришли красивые клипы о вечном. Эминем и Рианна, Кэти Перри, Канье Уэст, Noize MC и M.I.A. – смотрим лучшие клипы августа.
  • Певица Шаде (Sade) впервые за десять лет выпустила альбом. Она невероятно популярна уже 25 лет. И все эти годы она куда-то бежала – от славы, от себя, от мужчин. Но, похоже, она нашла то, что искала всю жизнь. Недавно вышла ее шестая пластинка Soldier Of Love.
  • Валерия Гай Германика сняла клип для DJ Smash. Режиссер решила изменить привычную стилистику клипов музыканта и сделать центральными персонажами видео не эротично танцующих женщин, а задорно смеющихся доярок.

Комментарии

0
под именем