Украинскую милицию переименуют

Политические лидеры Украины решили не отставать от последних трендовых течений.

Украинский милиционер точно не станет полицейским.
Фото
Russian Look

Вслед за инициативой президента России Дмитрия Медведева по переименованию милиции в полицию с подобным предложением выступили и в стране оранжевой революции. Но даже в этом вопросе украинские чиновники сумели проявить творческие грани своей незалежности.

В отличие от русской прямолинейности и примитивизма, мол, что вы, скучно, на Украине с душой и выдумкой подошли к вопросу. Основными вариантами новых названий стали «сердюки» и «жандармы». Первые составляли в свое время личную гвардию гетманов, вторые также исполняли функции охраны правопорядка и пришли им на смену несколько позже.

Видимо, уже скоро и не останется страны, где фраза «моя милиция меня бережет» была бы актуальна.

С одной стороны, наверное, все согласятся, что название хоть и важно по сути, однако, если говорить об уже сформированной структуре, мало что меняет. Как сказал Крылов: «А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь».

С другой стороны, этот шаг к прощанию с советским прошлым вполне закономерен. Слово «милиция» (от лат. militia – войско) носит определенный смысл, обозначающий некое народное ополчение, который годится скорее для революционных переворотов. А слово «полиция» (от древнегреческого полис — государство, город) вполне подходит для обозначения органов правопорядка.

Российский пример Украине, конечно же, не указ, но все-таки интересно, по поводу сердюков они серьезно?

Комментарии

1
под именем
  • Все комментарии
  • Хохлы тоже хотят быть в тренде! :)